We fixed a bug that would cause your migrated files to have 0kb at the destination and give you a An unexpected error occurred: Specified method is not supported error in the migration report when copying to SharePoint online.

We've updated an error message to simplify troubleshooting with Copy mailboxes.