Lorsque vous utilisez Copy from Gmail, ShareGate Migrate transfère vos étiquettes et catégories Gmail vers les Exchange Categories. Cela permet de conserver l’organisation de vos courriels dans Gmail sans dupliquer les messages.
Catégories converties
Les catégories Gmail (comme Social, Promotions, Mises à jour et Forums) sont directement converties en Exchange Categories.
Les étiquettes système de Gmail sont mappées comme suit :
Starred : Marqué comme suivi dans Outlook.
Important : Marqué avec Importance : Haute
Snoozed : Copié sans leur planification de rappel.
Sent : Les courriels sont copiés dans le dossier Sent d’Exchange.
Draft : Les courriels sont copiés dans le dossier Drafts d’Exchange.
All Mail : Les courriels qui ne sont pas étiquetés comme Inbox, Sent ou Draft sont copiés dans le dossier Archive d’Exchange.
Custom labels : Converties en catégories personnalisées Exchange.
Les étiquettes système Gmail non migrées sont :
Chats.
Scheduled.
Remarque : Aucune catégorie Exchange n’est créée pour Snoozed, Sent, Draft ou All Mail lors des actions de copie.
À quoi s’attendre dans Outlook
Contrairement à Gmail, Outlook utilise des Categories au lieu des étiquettes, et l’expérience utilisateur est différente :
Les étiquettes n’apparaîtront pas comme des dossiers à la destination.
La hiérarchie des étiquettes de Gmail (imbrication) n’est pas conservée.
Astuce : Utilisez le Category filtering d’Outlook pour afficher les courriels selon leurs étiquettes Gmail d’origine.
Vous pouvez aussi utiliser ce filtrage pour déplacer manuellement les courriels dans les dossiers correspondants à la destination après la migration, si vous préférez les organiser ainsi.
"Cet article a été traduit à l’aide de l’intelligence artificielle. En cas de doute, veuillez vous référer à la version originale en anglais."